Category

A Step-by-Step Guide to Mastering Website Translation Translating the content of a website into another language isn’t a straightforward process. It involves not only the linguistic aspects of a professional translation, but also the socio-cultural factors of the intended audience, which might directly affect how the translated content is perceived within the target market. In […]

Translators v. Interpreters – What’s the Difference? Translation and interpreting are rarely performed by the same person. As translation services focus on conveying written text and documents, interpreting covers the spoken word. Consequently, the main difference is in how the service is delivered and what it covers. The contrast in skills required is so considerable […]

The Best Tips for Website Translation & Localisation We live in an increasingly connected world where everything is just a click away. Thanks to excessive internet use and over 5.47 billion active users, e-commerce businesses have never been as successful as they are today. But what makes these online ventures closer to their audience now […]

How to Choose the Best Translation Company Deciding to acquire the services of a professional translation agency is perhaps one of the best decisions an organisation can make during their internationalisation process. In order to communicate efficiently with business partners and potential clients, companies must incorporate language services within their internationalisation plans. Think about it: […]

What To Remember When Translating Legal Documents The understanding of professional translation services among the general public is extremely varied. From believing that translation is nothing more than simply replacing words with words in another language to deeming the procedure extremely complicated and perhaps even daunting. Today, however, translation agencies, such as ours, have streamlined […]

How To Find the Best Translation Agency Professional translation is a truly fast-developing industry. From improvements in technology and software, the rise of Artificial Intelligence, globalisation, and growth in demand for streamlined & video translations – translation agencies (LSPs) in 2023 must not only stay up to date with all developments within their sector but […]

Can Cultural Factors Affect Your Translation? When it comes to languages, a vast majority of the public doesn’t (unfortunately) spend their time questioning and contemplating factors which affect the accuracy and reliability of professional translation services. Nonetheless, and this is perhaps especially true within the corporate or business environment, it is highly likely that at […]

Impact of AI on Translation Services Should language translators be concerned about their future careers? With the increase in automated machine translation tools and the rapid advancements in artificial intelligence, language translation agencies offering certified translation services look set to replace linguists with technology. But that may not necessarily be the case. Whereas machine learning […]

How to Become A Professional Translator: A Guide to Starting Your Career No matter how many translation tools enter the AI market, there will almost always be a demand for human translators. Why? Professional translators working with agencies or as freelancers bring nuance and a human-like feel to the translated content. They are also more […]

Expanding into new markets through globalisation offers companies the opportunity to diversify their operations and sell products and services globally. However, there are numerous local and global factors to consider, including go-to-market strategy, strong partnerships, local hiring, and understanding of customer needs. One of the biggest challenges businesses face is overcoming the language barrier for […]